よろしくお願いいたします

私わたしが担当たんとうと申もうします。どうぞよろしくお願ねがいいたします。

Yo soy el encargado. Encantado de conocerle.

私わたしは山田やまだでございます。本日ほんじつはよろしくお願ねがいいたします。

Soy Yamada. Hoy, por favor, cuente conmigo (agradezco su cooperación).

先日せんじつの件けんにつきまして、ご検討けんとうのほどよろしくお願ねがいいたします。敬具けいぐ

Le ruego que considere el asunto que tratamos el otro día. Atentamente.