めく

出るでる時ときにドアをお閉めしめるください。

Cierre la puerta cuando salga, por favor.

薄暗うすぐらい部屋へやの中なか、古ふるい洋灯ようとうの揺ゆらめく炎ほのおだけが壁かべに影かげを落おとしていた。

En la penumbra de la habitación, solo la llama parpadeante de un viejo quinqué proyectaba sombras en la pared.

ページをぺらっとめくる。

Pasar la página de forma rápida y ligera.