まあ
Bueno, pues (interjección para suavizar, expresar resignación o acuerdo leve); Más o menos, pasable, aceptable (indicando un grado moderado); Vaya, oh (expresando sorpresa, admiración o consternación); Ahora, ahora, calma (para tranquilizar a alguien); Simplemente, solo (para suavizar una petición o instrucción)
まあ、直ぐになれますわよ。
Oh, ¡pronto te acostumbrarás!
まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！
¡Qué cintura tan esbelta! Y su cara es pequeña, ¡realmente parece una muñeca!
よくもまあ私にそんな口がきけるね。
¿Cómo te atreves a hablarme así?
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Relacionados — 3 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA