ぼろ
Trapo, andrajo, harapo (ropa vieja y gastada); Defecto, falla, punto débil (uso metafórico, especialmente en expresiones); Enorme, tremendo, aplastante (como intensificador en compuestos, indicando gran cantidad o resultado completo)
その鉄の棒はさびてぼろぼろになった。
La barra de hierro se oxidó y se deterioró.
この古い服はもうずたぼろだ。
Esta ropa vieja ya está hecha pedazos.
上着を着古してぼろぼろにする。
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 9 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA