に依ると

彼かれの成功せいこうは努力どりょくに依るよるところが大おおきい。

Su éxito se debe en gran parte a su esfuerzo.

最新{さいしん}の調査{ちょうさ}に依ると、若者{わかもの}の読書量{どくしょりょう}が減少{げんしょう}している。

Según la última encuesta, el volumen de lectura entre los jóvenes está disminuyendo.

専門家{せんもんか}の意見{いけん}に依ると、この問題{もんだい}には複数{ふくすう}の解決策{かいけつさく}がある。

Según la opinión de los expertos, existen múltiples soluciones para este problema.