と言えば

どちらかと言えいうば、私わたくしの祖父そふは以前いぜんより幸福こうふくそうだ。

Si acaso, mi abuelo parece más feliz que antes.

リンカーンと言えいうば自由じゆうを連想れんそうする。

Al mencionar a Lincoln, se asocia con la libertad.

田中たなかさんと言いえば、最近さいきんどうしていますか？

Hablando del Sr. Tanaka, ¿cómo le ha ido últimamente?