であります

この本ほんはもう読よんであります。

Este libro ya ha sido leído (por alguien).

君きみの将来しょうらいが幸せしあわせでありますように。

Espero que tengas un futuro feliz.

教育きょういくは人間にんげんを人間にんげんとして平和へいわと幸福こうふくへ導くみちびく唯一ゆいいつの道みちであります。

La educación es el único camino que conduce a la paz y a la felicidad de las personas como personas.