げっそり

プロジェクトの失敗しっぱいが続つづき、チームリーダーはすっかりげっそりしてしまった。

Tras una serie de fracasos en el proyecto, el líder del equipo quedó completamente abatido.

過酷かこくなトレーニングの末すえ、彼かれの頬ほおはげっそりと{こけ}、以前いぜんの面影おもかげもなかった。

Al final del duro entrenamiento, sus mejillas estaban demacradas y hundidas, y no quedaba rastro de su aspecto anterior.

彼女かのじょ、しばらく見みるない間あいだにげっそりと痩せやせるちゃったけど、何なにか大きなおおきな病気びょうきでもしたのかな。

Ella ha adelgazado mucho desde la última vez que la vi. Me pregunto si habrá tenido alguna enfermedad grave.